Spanish touting a ticket through email

[Guest Snorky]

First email.

 

I´m Barcelona´s fan, due doesn´t play the final I´m selling two tickets on the second row in the best place of the stadium, category 2.

 

I sell the 2 tickets. GATE 30, SECCION C ROW 2

If I bring you the tickets in hand, it will cost 600? more.

 

I don´t speak english, but you can email

 

=======================================================================================================

 

My email to him.

 

Go f*** yourself up the a*** you Spanish touting t***.

 

Bet you can read this

 

=======================================================================================================

 

His reply

 

Un amigo me ha traducido tu email, me pensaba que los aficionados del liverpool, los RED eran mas educados.

 

Translated: A friend has translated me your email, thought to me that the fans of liverpool, the NETWORK but were educated

 

=======================================================================================================

 

My reply

 

¿Quisieras que lo mecanografiara en español? Firmado Ventilador educado de Liverpool

 

Translated: Did you want me to type it in Spanish ? Signed Educated Liverpool fan

 

=======================================================================================================

[Benitez]

why the 'Spanish touting t***', isnt 'touting t***' enough these days?

[sutty]

why the 'Spanish touting t***', isnt 'touting t***' enough these days?

 

 

Welsh PC PC

[Guest Snorky]

why the 'Spanish touting t***', isnt 'touting t***' enough these days?

 

Because I didn't know how to spell Catalan at the time of emailing

 

Next reply.

 

La verda no te entiendo, si no te interesa lo dices y punto y si sabes de alguie que le interese tambien. no me dedico a las reventas vale.

 

Translated: Verda I do not understand to you, if it does not interest to you you say and point to it and if you know of alguie that also interests to him. I do not dedicate myself to reventas is worth.

 

 

I'm bored now

[Nathan Explosion]

Um, Kev......

 

"sell the 2 tickets. GATE 30, SECCION C ROW 2

If I bring you the tickets in hand, it will cost 600? more"

 

If he brings them to you by hand, then he's going to have to get to Athens somehow.....probably about ?600 for the flight

[Stevie H]

Um, Kev......

 

"sell the 2 tickets. GATE 30, SECCION C ROW 2

If I bring you the tickets in hand, it will cost 600? more"

 

If he brings them to you by hand, then he's going to have to get to Athens somehow.....probably about ?600 for the flight

exactly. meet the t*** there, nut him and nick his tickets.

[Guest Snorky]

Um, Kev......

 

"sell the 2 tickets. GATE 30, SECCION C ROW 2

If I bring you the tickets in hand, it will cost 600? more"

 

If he brings them to you by hand, then he's going to have to get to Athens somehow.....probably about ?600 for the flight

 

Yeh, which he'll want paying for in advance and not turn up

[PhilM]

So far the guy hasn't said how much he wants for the tickets at all has he? How do you know he's a tout?

[Nathan Explosion]

So far the guy hasn't said how much he wants for the tickets at all has he? How do you know he's a tout?

 

Guilty until proven innocent and all that

[£440,000]

Kev, ventilador means fan in the ceiling fan sense.

[sutty]

Kev, ventilador means fan in the ceiling fan sense.

 

[Mike]

Kev, ventilador means fan in the ceiling fan sense.

 

 

so he really is blowing hot air

[Suth]

there is quite a few for sale in Barcelona, but the flights are impossible. there is one direct flight to Athens with costs 1200 euros return. Any other connections via Milan, Roma, Zurich, Vienna, Budapest, Bratislava etc has nothing available or is coming out near the 2000 euros mark.

[Guest Snorky]

Kev, ventilador means fan in the ceiling fan sense.

 

I knew that