There are a few English bars in Jerez. you should have no problems. From memory, one of the Spanish channels also shows the cup final. I can remember watching it Nerja in 2001 on Spanish TV and thanking god i didnt have to listen to Motty's sheep skin coat trying to mangle the English language.