Henderson is a very good example in that list. He's not skills triple A, his utility is though. Imagine if someone could get that out of a very creative close to feet player?
He needs a system that he knows instinctively. That players will be moving into 'that' space instinctively. Attack the gaps. Close the options when pressing.
The whole team team needs to re-learn this.